Lorena Ochoa Retirement Transcript (English/Spanish)

LORENA OCHOA

MIKE SCANLAN: Like to thank everyone for joining us today. We have with us Lorena Ochoa, the Rolex Rankings No. 1 player in the world who announced her retirement from active play on the LPGA Tour this morning in Mexico City. She's joined by David Higdon, the chief communications officer for the LPGA. And David, we'd like to start with you.

DAVID HIGDON: Good morning, and good afternoon to everybody from beautiful Mexico City. A very special day here for Lorena Ochoa and all her friends and family that were able to join us today.

We're certainly excited that Lorena is looking forward to a new beginning in her new life, and still staying involved with the LPGA Tour.

She announced to the Mexican media today that she will indeed play Tres Marias, and will also be playing her Lorena Ochoa Invitational on an annual basis. So I'll now turn it over to Lorena. Thank you for joining us today.

LORENA OCHOA: You're welcome. Hello, everybody. For sure this is a special day for me. I've been waiting for this time and this is the way I dreamed it. I got here early in the morning and because of the news, everybody had an idea that I was going to announce my retirement, and take a little bit the whole idea and reasons why I'm doing this at this time and for my career.

So what I would like to say after thinking for a few months and for sure after coming from Asia, you know, I made a decision that I would play in San Diego, Kraft Nabisco and Morelia, after I'm going to finish my career in the LPGA.

I'm making this decision because all the elements are together. You know, to start, I always said that I wanted to play for some years, around ten years. And what I wanted to do is achieve my goals and to be the No. 1 player in the world. Retiring today or being at the top, you know, today is my anniversary for three years of being at the top in the Rolex World Rankings.

The second thing I always dreamed and I always wanted to finish here in Mexico. To be able to play my last tournament in front of my crowd, and in the moment of seeing them every day, and together to watch me playing my last tournament over here.

And third, well, finally, I just I'm ready to start a new life. You know, I just want to be a normal person. I just want to live like everyday things and be home, and be back with my family all the time that we lost in the last few years.

I'm ready to move on. You know, once you achieve your goals and you are at the top, it was good to me. But there are so many other things that I'd like to do. I'm really happy today, and I'm pleased. I'm 100% complete. It’s great news and I'm super happy.

I'm thanking everyone for their support and all the fans and for the LPGA, and people that have been watching my golf and following my career.

Q. Could you talk to us a little bit about how you made the decision, when you really got serious about it? And if there was a moment when you decided that you had to retire? 

LORENA OCHOA: Yes, it was for sure I've been thinking about this decision for the last year. What happened last year was I had a really tough summer. Then after that I said, okay, I'm going to get back to this. I'm going to practice and do everything to finish the year in a good way and achieve my goals. It was great to finish at the end of the last year with the (Rolex) Player of the Year Award and the Vare trophy.

And I came home and I recharged the batteries. I said, okay, I'm going to practice hard. I'm going to make sure I work hard and get ready, and I'm going to try to play one more year, you know.

I just want to be honest with all of you. I went to Asia, and after two or three days of being in Thailand, it was really easy to me -- it was really clear to see that I didn't want to be out there, you know. I just was thinking of other things. I wanted to get home. I wanted to start working on the foundation. I wanted to be here close to my family.

Once you reach your goals, it's really hard to find that motivation. You need to be brave to see that. Just to really listen to your heart and your feelings and be able to see that and make a decision.

Fortunately, it was so clear to me that I just came home and said, “that's it.” I'm going to play a couple more tournaments. I'm going to play Morelia and this is the perfect time to finish my career. That's why we are here today, and I'm really happy to say that everything just came together, and this is the perfect time. I'm at the top. I'm really happy in my life. I want to be remembered like that.

Q. Could you speak to exactly what your schedule will be? I know you'll play this coming week, you'll play your event, and then after that will it just be your event or will we see you two, three times a year? What are you thinking? 

LORENA OCHOA: Yes, well I'm going next week in Morelia. I'd like to have -- I'm going to become a non-active member of the LPGA. So I'm not going to be playing a full schedule or in more tournaments. I'm playing Guadalajara. For sure I'm the hostess and I'm going to play there to enjoy that week. I'm going to be ready. I'm going to be very competitive and practice hard to play that week.

Then after that, I really have no plans. I'm going to leave the door open in case I want to come back in one or two years to play a U.S. Open or a Kraft Nabisco. If there is a tournament that I would like to go back, but right now, you know, that would be it - Morelia and Guadalajara.

Q. Once you decided it was time to retire, was there anyone close to you that tried to get you to change your mind or reconsider at all? 

LORENA OCHOA: No, to be honest with you it was different reactions. But my family and my close friends they understood me and all of them were so happy. Outside of golf course if you don't want to be out here and we support you. My family, especially my dad and my mom, they are like that's great. You're happy with your achievements and it's time to start a different life.

So, no, it's been very great. That's why we're here today and things are good. Things all have come together, and they support me from the beginning and they are here with me today to finish all together.

Q. Is there any scenario under which five, 10 or 15 years from now you could see yourself coming back and playing on a regular basis on the LPGA?

LORENA OCHOA: Yes, well, I don't think I would be back for a full schedule, but I would like to you know maybe play one or two tournaments later in the future. It’s too far ahead. Right here I don't know exactly what I want.

For sure I'm going to start a family, you know, maybe in one or two years. Then I'm going to make decisions after that. Maybe I'm going to miss the game, you know, but I'm super happy where I am. Look at Annika where she is right now. So it's one step at a time. I'll let you know for sure.

Q. You talked about how when you were in Asia a few weeks ago it was clear that you didn't want to be there and weren't really enjoying it. When you were at your best, what gave you the most joy when you were playing the game?

LORENA OCHOA: Well, to be clear with it, I did enjoy Thailand and the trip to Asia. I was there with my caddie, my friend, my dad. But inside of me that I didn't want to play competitive golf, it was very clear. I knew something was off. I was not motivated. I was always trying, but that's why I made the decision.

The other thing is that there are some things I enjoy and it's hard. Everything's coming together at the same time right now. And all of these questions are so hard because I have so many great memories. You know, practicing out there, saying hi to my friends and all the players, you know.

The tournaments that I won, especially Kraft Nabisco with all the family jumping in the lake. There are many things that I'm going to keep in my heart and just share with them forever.

Q. How much or did the fact that Annika stepped away from the game and is very happy, how much did that play into your decision if at all? 

LORENA OCHOA: No, you know, for sure I want to say thank you to Annika for a nice words in the last few days. But this isn't a surprise because I have planned this for many, many years, you know. I wanted to play for around ten years. I wanted to be able to achieve my goals to stay at the top. Then after that I wanted to move on.

There are so many good things in life. Other things than playing sports. So the time is here. Now that I see Annika, you know, it’s easier for the media, the people outside, you realize this is why we're making this decision.

Q. As you look forward, what would you anticipate that you'll miss most about tournament golf? Aside from the travel, what's been the most difficult or unpleasant thing of tournament golf that you won't miss at all? 

LORENA OCHOA: I'm going to miss it all. It's the whole package. Good times and bad times. I think I have no bad memories. You know, I've been through a lot, and we understand each other. Life on tour is not easy, but we choose to do that for a reason. We get back so much.

I’m really going to miss my friends, the players, just to see them at the golf course and watching them hit balls at the range. Everything all set up, the bleachers, the greens perfect. Practicing on a Monday or Tuesday when the course is quiet in the afternoon. I'm going to miss so many things. You know what I mean? I’ll miss my suitcase. But at the same time I want to keep in me all the great memories.

Q. I was wondering, you were No. 1 for three years, No. 1 is a burden or has been for some players over the years they've said it's heavy to carry it. I wonder if that may have made your life more difficult and hastened your retirement because you took on a lot. You represented Mexico in a way probably no player has ever represented their country. I wonder how much all of that weighed on you after a while and made retirement come faster? 

LORENA OCHOA: Well, retirement didn't come faster. Maybe that's how it looks from the outside. But it just came at the right time. No, I never felt the pressure. More than pressure or weight, it was joy and happiness, and words of support, from the media, from the fans all around the world and here in Mexico.

You know, all of us think that's what it takes to be the best in the world. So I have nothing to say but good things for all I have and what I've achieved. I'm simply making the decision today because this is the right time. This is the perfect time.

I always said that I wanted to leave as No. 1, and that's what I'm doing and it's all good news, you know. I'm really happy. I've never been this happy, and I'm ready to move on and, you know live my life now in a different way.

Q. Do you think that the players of your generation might follow your lead and they may not want to play the tour for more than a decade and have other interests? I was talking earlier this week with Nancy Lopez about her situation. She just thought she wished you hadn't quit so soon, but she said maybe this was the way it was going to be. Can you speak to that? 

LORENA OCHOA: Yes, my advice for the young players, my advice to all of them would be make sure you finish your junior career and go to college and then become professional after that. The LPGA is going to be there forever. There is no rush.

In that case, you live your life and live a more normal, I guess, you can say, the process of learning how to play college golf. Then you get a degree and mature inside and outside the golf course, and then jump to the LPGA.

In that case, you are prepared for life, you are 22, and then you can play golf for the rest of your life for ten years or 15 years.

I guess I'm afraid when the young players are 17 and 18 and they're talking about playing professional golf. You know, maybe qualify your players so they find a balance in their life and they don't want to play too young.

So I say stay in college, go to college, stay in college. Figure out what you want to do 100%, so by the time you play three or four years you don't burn out and you can stay playing golf for longer.

And the answer about Nancy Lopez, for sure it was my plan just to be in the LPGA for a few years and then come to Mexico to do other things. So I'm really happy, and I'm ready to start working hard here in Mexico with the foundation.

Q. I was wondering who you got advice from? Was there anybody in particular that you talked to making this decision? I read that maybe it was Juli, Juli Inkster. Did she say anything?

LORENA OCHOA: You know, I didn't talk to anybody. I just, that's something that I knew, you know that it was time to make a decision and I made the decision from my heart.

I never doubt or never had second thoughts. That’s why it was easy. Something that is very important to talk about today is some athletes are forced to retire. Some athletes are No. 1, or and they finish in tenth place or 15th place, and what happens is the quit because they get injured.

In this case, because of me, because I wanted to because I wanted to follow my beliefs. And I achieved what I wanted to achieve. If you want to do it, and you're doing it for the right reasons, then the decision is easy.

I did talk to Juli, as a friend, and I said I'm thinking about announcing my retirement. And I want to thank you for this great time that we've spent together. I really admire her. She is amazing.

You know, she said, I want to cry, and I said, me too, let's cry for happiness because this is something that I'm super happy about. It's good news, no bad news. And Juli gave me a big hug, and said thank you for everything, so it was nice to have that moment.

Q. Can you just talk about player support and how much have you heard from the players these last couple days since this announcement came out? 

LORENA OCHOA: I've heard a lot of nice things. Some of them are shocked. My message would be: don't be shocked, because that's the way I've been doing everything in my life. And I just wanted to share and wanted to transmit my happiness. You know, because I think you see are happy with all you want and all you achieve. It's enough, you know.

You are at the top. And I just wanted to move into No. 1 and I'm ready to take the next steps. So thank you for the great memories.

Q. Your statistics clearly make you eligible for the Hall of Fame. But I believe you have to play ten years. I'm wondering if by playing a tournament or two a year, whether that will qualify you and whether you've thought about it? The second question is since you got married in December, I know you've always talked about starting a family. You kind of inherited a family when you got married with the three children. Did that affect your decision to really want to do this family thing sooner rather than later?

LORENA OCHOA: To answer your first question, yes, there are two ways to get into the Hall of Fame. For sure, you have to get the points, and then you play ten years. So I'm not going to have those ten years in my career.

The other way too is there is a thing too you can qualify through the LPGA. But there is a way that you can get in by veterans committee. They get together and they make a decision. So, you know, hopefully I can be there. I'd love to. It's for sure a dream for me and something very important.

But at the same time I did my best. And I did it in a short time. Hopefully I'll get back a nice surprise in the next few years.

About the family, for sure, Andres has been involved in this decision, and that's why I'm so happy and I want to stay around. But what we want to do, you know, we want to just maybe begin this one or two years and live together just like a couple a normal couple.

And I can go with him to his meetings or whatever he needs to attend. We can take vacations together you know sometimes and go to Guadalajara to visit the family. Just be normal for a couple of years, and then hopefully we can start a family afterwards.

Q. A question about true retirement. God willing in your old age, how do you want to look back at your life? What do you want your legacy to be and how do you want people to remember you as a player and person? 

LORENA OCHOA: For sure I want to be remembered as a good person. I want to be remembered for the things that I would do outside the golf course. I did play golf for a reason, and the achievement and to be able to reach out and help others.

I do want to be remembered for the things outside the golf course. I'm going to work really hard, and this is the compromise I have to myself, a responsibility to give back in order to help others to make a change in their life. I'm going to work on that. That is my goal.

Q. The LPGA, like some other sports leagues, has been going through some challenging times with the economy. You've been very good for the women's tour. What will the impact of your departure as a full-time player have on women's golf which now has lost two transcendent stars in the last couple of years? 

LORENA OCHOA: Well, that's for sure a good question, but it's hard for me to answer. We’re trying to, I think the message we are trying to send is instead of what the Tour's going to do without me, we’re trying to put the positive interest, and how much I tried to help for the last few years.

And I'm sure in time with the sponsors and you have so many new players, and the No. 1 position in the world is so close. We'll see who wins. And again, being global, it's going to help have more tournaments in different places.

You know, I did my best, and it's been a wonderful ride. I'm going to continue helping the LPGA in any way I can.

Q. Did anyone from the LPGA try to talk you out of this decision? 

LORENA OCHOA: No. I first talked to Michael Whan, our commissioner, and he was very understanding. He said, Are you sure? Are you sure? Can I convince you to stay?

And in a way he was joking, but at the same time very sincere. And then two seconds after that he said you know, you have all the support. You've done so much for the tour. You're happy with your decision, and we're going to respect that. It's going to be hard, but we're going to move on, and we're ready to make the tour better.

So they've been very supportive as well as everybody at the LPGA Tour, I want to say thank you. And I'm going to be around. Don't worry. If I can help in any way, they know that they can find me and we're going to help each other.

Q. You mentioned earlier the scene at the lake after you won at the Kraft Nabisco. It seemed at the end of that almost half of Guadalajara was in the water. I just wonder if you have any one memory that sticks out above all the others, one golf memory?

LORENA OCHOA: You know, I don't. I don't want to leave any of them out. I'm going to keep them all. I have so many great memories. Some of those tournaments when you lift the trophy, and you maybe cry a little bit after you finish.

But I think overall it's the big picture. It was a Mexican that stayed at the top of the world. It was a new sport for my country, and just the whole process and working hard together, those were great memories I'm going to keep forever.

Q. I know it's a long way off. But six years out there is the Olympics. And Andres mentioned how much you represented Mexico with your golf. Is it a possibility or have you considered when you approach that Olympic year that you might make some kind of return to the game? Would you want to represent Mexico in the first ever Olympics for golf? 

LORENA OCHOA: Well, it's something that, it will be great to do. But right now it's too far ahead. I'm just trying to move on little by little. I'm going to stay competitive. I would like to continue to practice and play some exhibitions and some invitation in local tournaments. But that's too far ahead. We'll talk about it when it gets closer.

Q. Those who weren't there today didn't get to see you in person like I was fortunate to do, and the emotions were obviously very tough for you. What was it like up there and saying what you had to say and having your family sitting right in front of you and your sponsors and partners? Maybe articulate a little about what you went through over the last hour? 

LORENA OCHOA: For sure a lot of emotion. It's hard to explain myself in English, but very special day. Probably the most special day in my career.

I always say when you're a professional athlete, there is a day when you start, and there's always going to be a day when you finish, and this is the perfect time for me. I'm very relaxed in a way that this has gone the way I want it to with my beliefs and my reasons.

When you make the decision and it's for the right reasons you know, being here back home and helping other people, being close to your family, then it's all he joy. My family, we all start together with the dream. And they all helped me in every day things with practicing, staying at home, you know, with school and homework, and traveling.

And we all start together and we all finished together. That was the most important thing because when you win you can share that, and when you lose a tournament and you have difficulties, when you are with them, people that love you and your family, it's easier.

It’s been like that the whole time, up-and-down, great memories, and we all stay together. So we're probably going to celebrate today, and laugh a little bit and probably cry about all the great memories, and I will move on to get ready for next week. Thank you everybody.

MIKE SCANLAN: Lorena, on behalf of all the LPGA staff that are listening today, we just want to thank you for all you've done for the LPGA, and wish you all the best.

LORENA OCHOA: Thank you, Mike. Thank you everybody, thank you for all the help, and the good times in the last few years.

MÉXICO, D.F. A 23 DE ABRIL DEL 2010. 

VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA CONFERENCIA DE PRENSA OFRECIDA POR LORENA OCHOA REYES, GOLFISTA PROFESIONAL, EFECTUADA EN EL SALÓN PALACIO DE ITURBIDE, DEL CENTRO BANAMEX.

============================================================ 

Moderador: Muy buenos días a todos.

Muchas gracias por acompañarnos hoy en este día tan especial para Lorena y para todo su grupo y equipo que estamos cerca de ella tanto para patrocinadores, como para ambas familias nos da muchísimo gusto acompañarla.

Gracias por estar aquí, por darle el realce que a través de ustedes han hecho al golf, a través de su cobertura. Y es un día muy especial.

Voy a iniciar presentando el presídium, nos acompaña Carlos Olivos Desachy, Director de Promociones y Alianzas de BANAMEX; Claudia Contreras Chávez Peón, Director Corporativo de Mercadotecnia de Aeroméxico; Jean Noël Bioul, Director de Sponsor in the Rollings; Chance Cosby, Director de Tornament Player Relations de Ping; el señor José Benavides Luna, Director General de Selther; Jane Geddes, es el Senior Vicepresident the Tornament Operations and Player Services de la Alpy Jay; Rafael Alarcón Menchaca, Coach de Lorena Ochoa; Catherine Lacoste de Piñeiro, hija del fundador de la marca Lacoste; y Lorena Ochoa Reyes, golfista profesional.

Nos acompañan también como patrocinadores, y agradecemos mucho su presencia, Lucía Carreón de Audi; está con nosotros, también, Mary Plasencia, representando al estado de Jalisco; y está la familia Ochoa y la familia Conesa con nosotros. Muchas gracias.

Sin más preámbulo vamos a pasar a, directamente, al mensaje de Lorena, le cedo la palabra a Lorena, de aquí en adelante.

Lorena Ochoa Reyes: Muy buenos días a todos.

Primero que nada quiero agradecerles su presencia a todos los medios de comunicación, ustedes saben lo importante que es para mí este día y les agradezco que estén aquí, así como lo han estado durante muchos años en mi carrera.

A mis patrocinadores, que me acompañan en este día; a Andrés, mi esposo; a Rafa, mi entrenador y, por supuesto, a mi familia.

Hoy es un día muy especial, además de estar aquí todos reunidos por la noticia de mi tercer aniversario como número 1 del mundo, les quiero anunciar a todos que, después de jugar la próxima semana en Morelia, me retiro de golf competitivo dentro de la LPGA.

Todos ustedes se estarán preguntando por qué lo hago en este momento y de esta manera. Yo siempre he sido muy clara y desde que estoy chiquita les comparto mis metas, mis sueños, las cosas que quiero lograr y alcanzar. Por esto, de la misma manera, les quiero compartir esta noticia y explicarles mis razones

Nunca se me va a olvidar cuando hace más de ocho años le anuncia a Greg, mi coach de la Universidad de Arizona, que me quería hacer profesional, que estaba lista, que me sentía segura y fuerte.

Tenía mucha ilusión de empezar a viajar y representar a México en todo el mundo, quería jugar enfrente de las mejores jugadoras y no tenía miedo. Fue así con esa hambre de triunfo que empecé mi camino en la LPGA.

Hoy tomo esta decisión porque se juntan todos los elementos, en primer lugar quería retirarme como número 1, lo que he tenido la fortuna de ser los pasados tres años; en segundo lugar, siempre soñé en despedirme en México, en mi casa, con mi gente. Y, finalmente, quiero vivir y disfrutar las cosas diarias de la vida que recibí, y no lo podría.

Quiero devolverle a mi familia el tiempo que no les pude dar los últimos años. Es por eso que me voy llena de alegría, satisfecha de lo que he logrado y orgullosa de estar en donde estoy.

Me voy con la cabeza en alto y con una sonrisa enorme de todos los bonitos recuerdos, de mis torneos, mis amigas, las cosas que he hecho y el legado que les dejo a mis compañeras de la LPGA.

Me acuerdo muy bien cuando empecé a viajar y empecé a enfrentar los problemas que los profesionales vivimos día con día, los difíciles calendarios de estar lejos de casa, de estar con gente de otras culturas en diferentes lugares del mundo, y yo misma me preguntaba cuánto tiempo podría aguantar este tiempo tan duro.

Nunca en mi carrera dudé de lo que sería capaz y todos los sacrificios y esfuerzos valieron la pena, cada torneo que gané lo voy a recordar siempre y cada torneo que jugué le tengo un cariño especial porque me hicieron quien soy el día de hoy.

Al principio me propuse ganar sólo un torneo, todo mi esfuerzo tenía un fin y luché todos los días por eso, después empecé con ganas de ganar más y más, de ser la mejor, de llegar muy lejos y de hacer historia para ser recordada siempre.

Cuando gané el primer torneo fue algo nuevo para México, para todos nosotros y nunca se me va a olvidar esa alegría de todos los mexicanos. Después empecé a poner el nombre en lo más alto, junto a los mejores ganadores de la historia, escuchaba nombres como Nancy López, Yulimster, Carry Web, Annika Solim Stam y quería ser como ellas. Mi vida cambio cuando gané el Primer Medium y todos recordarán la foto del Puente en San Andrews y lo que vivimos esos cuatro días.

Meses más tarde el famoso brinco al Lago de Navisko, que por cierto hicimos historia en ser mayor número de personas festejando.

Todos estos son los bonitos recuerdos que me llevaré conmigo toda la vida, tardaría horas en decirles lo que siento y también en platicarles tantas experiencias tan bonitas, lo que sí les quiero decir es que estoy feliz, me siento plena y llena de paz interior. Siempre me quise ir como la mejor y así me voy: feliz con mi golf, con ustedes y con mucha ilusión de esta nueva etapa en mi vida.

El regalo más grande de Dios ha sido mi Fundación, lo digo tan orgullosa que quisiera poder abrazar a todos los alumnos que tenemos, son ya más de 310 niños, los hemos visto crecer, formarse con valores y tener ilusiones para soñar. Todos estos niños están listos para triunfar en la vida.

Mi compromiso con México y con la sociedad mexicana sigue aún más. Voy a tener más tiempo para estar con ustedes, quiero estar físicamente más en la Fundación, ver a los niños jugar y también jugar con ellos, dedicarme a ayudar al deporte mexicano y seguir con los planes de diseño de campo de golf. Quiero trabajar en la academia con Rafa y regresarle a México todo lo que nos ha dado.

Así que los planes siguen y me comprometo a estar con ustedes. No tengo palabras para agradecer a mis patrocinadores que hemos hecho tantas cosas juntos. Estoy orgullosa de poder decir que lo logramos, tener fe en mí fue sólo el inicio, pero ahora somos parte de algo mucho más grande que se queden todos para siempre.

BANAMEX, LACOSTE, Audi, Rolex, Aeroméxico, Selther, Ping, Footjoy y Callaway, gracias por estar a mi lado, gracias por compartir esta noticia conmigo y por demostrar su apoyo incondicional. Gracias por tantas muestras de cariño a lo largo de mi carrera. Hoy inicia una nueva etapa y de la misma manera me comprometo a representarlos. Los voy a llevar siempre con orgullo, siempre dando mi mejor ejemplo dentro y fuera del campo de golf.

A mi familia, a mi papá, mi mamá, Pay Rebel, Ale y Paulina, Daniela y Andrés, no sé cómo decirles en pocas palabras lo que ha significado toda una vida. Todos iniciamos juntos con este sueño de llegar a ser la mejor y por más lejana o difícil que pareciera la idea siempre me apoyaron. Ahora estamos aquí reunidos y me atrevo a decir que hoy es el día más especial de mi carrera. Toda carrera tiene un principio y un fin, y el nuestro ha llegado, pero lo más bonito de todo es que nos tenemos a nosotros. Mis mejores recuerdos son de niña cuando estábamos en Tapalpa, en San Juan y muchos momentos que nunca olvidaré.

Ustedes me enseñaron a ser buena hija, buena hermana y, sobre todo, a ser yo misma. Con su ejemplo aprendí a no tener miedo y a luchar por mis sueños. Lo más bonito que me ha sucedido es poder compartir todos mis logros con cada uno de ustedes, pues los triunfos sólo valen cuando estás a un lado de las personas que quieres.

Hay tantas personas que quisiera mencionar. Alejandro, mi hermano, Ochoa; Rafa, mi entrenador, que estuvo conmigo desde un inicio; Shanty, que estuvo conmigo y fue compañera en mis últimos meses en la gira; a Greg, mi caddie, que está en este momento en Estados Unidos y, por supuesto, a mi familia, Aralos Conesa, que están todos aquí y también a los hijos de Andrés, que han estado a mi lado.

He tenido amigos y amigas que no tengo palabras para agradecerles.

A los socios de mi club, en Guadalajara, les mando a todos un abrazo y les tengo mucho cariño, a todos, a cada uno de ustedes.

Han hecho que mi vida sea más plena. Siempre encontré un apoyo en los días difíciles y también en los especiales. Los días bonitos, de alegría, los hicieron gigantescos.

Todo tiene mucho más sentido cuando lo compartes, por eso estamos hoy aquí y es un momento que nunca olvidaré.

Muchas gracias por creer en mí y por dejarme volar. Muchas gracias por hacerme reír y por hacerme llorar.

Gracias por sus consejos, pero sobre todo gracias por enseñarme a valorar lo que Dios nos ha dado.

Los quiero mucho.

Finalmente, les voy a platicar mi futuro, donde juntos, de la mano, mis esposo Andrés y yo construiremos nuestro camino.

Dios nos dio la oportunidad de conocernos y ahora tenemos tantos planes. Anhelamos formar una familia y aunque éste es apenas el inicio, les puedo decir que soy la mujer más feliz de la Tierra.

Gracias por insistir en darme apoyo en mis días difíciles y por compartir tantas alegrías. Simplemente, gracias por estar a mi lado. Ahora tenemos toda la vida por delante y juntos seguiremos soñando.

Antes de terminar mi larga carta, ya no puedo leer, ya vamos a terminar. Antes de terminar mi larga carta, quiero agradecer a todos los mexicanos, a todos los aficionados que me han seguido por todo el mundo.

Quiero decirles que me voy feliz, llena de alegría y con mucha ilusión de esta nueva etapa.

Mi compromiso es seguir con ustedes, ayudar al deporte en México y seguir haciendo historia, que quedan muchas cosas por hacer.

Me siento afortunada por haber tenido esta oportunidad, por transmitirle a la gente, a través de mi ejemplo, que cuando cualquier persona, común y corriente, se propone algo y se prepara arduamente puede conquistar sus sueños.

El legado al que aspiro es, justamente, ese, que mi carrera sea una aliciente para aquella persona que se proponga llegar a lo más alto en su respectivo campo profesional.

Si yo lo logré, estoy segura que muchos mexicanos y muchas mexicanas lo harán.

Muchas gracias por todo.

Moderador: Muchas gracias, Lorena.

Yo escribí una reseña breve de lo que me tocó vivir contigo a la fecha, tu inicio, los campeonatos mundiales; todo en tu vida han sido etapas muy marcadas y no has descansado hasta no ser la mejor en cada una de ellas.

Me acuerdo de las idas de toda la familia a San Diego a los mundiales infantiles y juveniles. Tenías ocho años y ganaste cinco años consecutivos, con todo y la presión de toda la familia porque acabaras temprano y alcanzar a llegar a Disneylandia antes de que cerraran o a volar papalotes a la playa. En ese tiempo jugabas con sombrero y falda.

El golf colegial, te recuerdo sufriendo por haber reprobado tu examen de inglés y no poder irte a la Universidad de Arizona, como lo habías planeado; tuviste que esperar un año más, seguir estudiando hasta pasarlo, luego volver a llorar al despedirnos todos cuando te ibas a vivir a Tucson.

Total, puro llorar. Vivías en una casa en donde tenían una culebra, me acuerdo muy bien, en una pecera que se les escapaba a cada rato y tu Honda, un Civic, sin aire acondicionado en el desierto de Tucson. Ganaste siete torneos en Colegge y fuiste la mejor jugadora de Golf Colegial en sólo dos años de universidad, después al inicio de profesionalismo, como siempre y en todas las decisiones que has tomado en tu vida lo fuiste asimilando tu solita en tu cabeza, de noche y convenciéndote a ti misma.

Ya para cuando nos platicabas lo que querías hacer era inamovible. Quién será mejor que me represente, qué empresa, tú tenías citas y citas durante meses con todas las empresas interesadas en manejar tu carrera, escuchando el mismo argumento de ventas para convencernos que firmaras con ellas y yo tenía al lado una lista tuya que habíamos hecho que describía lo que para ti era importante, puntos que casi ninguna empresa jamás logró entender.

Me interesó el trabajo y aprender un oficio que no conocía, poder ayudarte. Confiaste en mí y eso te lo voy a agradecer siempre.

El Fiutus Tour, divertidísimo, cansadísimo, de pueblo en pueblo, ni mi papá ni yo volveremos nunca a manejar tantas villas, ni mi papá volverá a estar tan contento de plancharte diario todos tus uniformes. Con la ropa colgada en la cajuela de tu Minivan azul y una placa con la bandera de México manejábamos los tres de torneo a torneo entendiendo lo que era una gira profesional, buscando lagos y ríos cerca del campo de golf para irnos a pescar con Rally corriendo todas las mañanas.

Todavía me preguntan qué tal fue cadiarte, disfruté mucho estar dentro de la competencia, percibir tus nervios directamente, desempatar con Cristina Kim hoyo tras hoyo hasta ganar o perder por agotamiento, comer “hot wings” hasta quedar pandos, pero lo que más disfruté fueron esas carreritas en el campo mientras practicábamos, yo cargando el equipo y tu sola sin poder alcanzarme.

Después de ganar buscábamos siempre algún bar en donde te dejaran entrar para festejar, tenías 21 años, nunca lo encontramos.

En cinco meses ganaste 4 torneos de 11 jugados y quedaste como la mejor jugadora de la temporada jugando sólo la última mitad del año. Al final estábamos tan cansados que nos daban ganas de vomitar nada más de ver tu bastón.

Conseguirte patrocinio eso era un tema. Hace 8 años, en el 2002, hablar de golf en México era vender algo totalmente desconocido. Tampoco de ti estaban enterados, contarles tus logros en el Golf Colegial no les decía nada.

El primer patrocinador que tuviste fue Office Depot, me acuerdo muy bien que ese era el trato con un apretón de manos y no se necesitó más. Así ha sido con todos los patrocinadores que hasta la fecha han confiado en tu proyecto.

Esto detonó el interés de otras importantes marcas con la que siempre estaré agradecido por su profesionalismo y confianza en nosotros; después entró Audi, Aeroméxico, Coca-Cola, BANAMEX, Rolex, Lacoste, El Río, Selther, Ping, Callaway, Footjoy, empresas que te apoyan al día de hoy y que han decidido continuar haciéndolo en esta nueva etapa de tu vida. Más que empresas grandes amigos en amistad y cariño, de lo mejor que me ha dejado manejar tu carrera.

La LPGA, ahora sí estábamos un poquito más asustados, y la cosa creíamos debería de ser más seria. Llegábamos a los torneos apantallados, por fin ibas a jugar contra las mejores del mundo, contra las que siempre habías soñado alcanzar, estaba Anikka, Sery Paq, Creis Park, Harry Web, Yuly Imster, todas. Me acuerdo un día jugando en la disco, después de la primera ronda hablarnos para pedir tu T time y nos dieron el grupo con quien jugabas, ibas con Annika. Nos quedamos pálidos, colgamos y tuvimos que volver a hablar al campo de golf para reconfirmar que era cierto; no dormimos nada.

Al día siguiente, en el tee uno, yo creía que no le ibas a atinar ni a la pelota, pero jugaste igual o mejor que Annika esa ronda; estábamos sorprendidos todos en la casa, una vez más. Tenías apenas 20 años.

Lo demás que has logrado en la LPG ya es muy conocido.

Inicias otra etapa de tu vida, continuas en el golf profesional compitiendo en de vez en cuando, jugando tu torneo de noviembre en Guadalajara. Dedicarás más tiempo a las academias de golf, a tu fundación, a diseñar campos.

Esto no ha terminado, te quedan años de dar mucho al golf y a tu país, seguir construyendo tu familia.

Me da mucho gusto verte tan contenta junto a Andrés.

Lo más bonito de ti, tu sencillez. Siempre has tratado a todos como personas y nunca te has olvidado que tú eres igual, una persona normal; nunca has pedido ni esperado ser tratada de otra manera.

Bueno, vamos a hacer un enlace con el señor Gobernador del Estado de Jalisco, por teléfono, no tuvo la oportunidad de acompañarnos. Algunos problemitas en las bocinas, pero lo vamos a hacer por teléfono.

Él escucha lo que estás diciendo y escucharás la respuesta también por el celular.

Lorena Ochoa Reyes: Hola.

Lic. Emilio González Márquez, Gobernador del Estado de Jalisco: Sí, buenos días.

- Lorena Ochoa Reyes: Buenos días, señor Gobernador. ¿Cómo está?

Lic. Emilio González Márquez: Pues, mira, emocionado, emocionado, Lorena, como todos aquí en Guadalajara, como todos en Jalisco y, sin lugar a dudas, como todos los mexicanos.

Son momentos muy emotivos, Lorena, y pues quiero agradecerte, en verdad, que hayas puesto en alto el nombre de Guadalajara, de Jalisco durante tanto tiempo.

Quiero decirte, Lore, que eres un verdadero ejemplo para todos nosotros, eres una persona sencilla, pero que con disciplina y con el talento que tienes, pues has alcanzado resultados que a todos nos han enorgullecido.

Yo quiero felicitarte porque has demostrado siempre ese espíritu de competitividad a lo largo de toda tu carrera.

Te quiero agradecer, Lorena, por esta extraordinaria labor como promotora del deporte en México, pero también como embajadora turística de Jalisco ante México y el resto del mundo.

Yo sé que continuarás apoyándonos en todas esas causas, porque eres una gente a quien queremos mucho aquí en Jalisco y estamos seguros que sientes tu tierra como algo muy querido.

Y quiero hacerte una invitación muy formal, aunque sea por este medio, Lore, para que podamos continuar este torneo invitacional que has promovido en Guadalajara, ya hemos hecho dos; la verdad que son muy buenos porque promueven el deporte, pero promueven sobre todo lo que es Guadalajara y Jalisco a todo el mundo.

Así es que por este medio te reconozco, te felicito, te agradezco y también te invito a que evalúes si dentro de los torneos que vas a seguir realizando, pues el invitacional aquí en Guadalajara, el Lorena Ochoa, lo seguimos realizando, Lore, ¿cómo ves?

- Lorena Ochoa Reyes: Muchas gracias, señor Gobernador, por sus palabras y, por supuesto, cuente conmigo para estar allá en Guadalajara y le prometo preparar y estar al cien por ciento para este año, nuestro tercero, que lo podamos ganar, pero sobre todo gracias por su muestras de cariño y por todo lo que ha hecho por deporte.

Le mando un abrazo y estamos en contacto. Gracias.

Lic. Emilio González Márquez: Gracias a ti, Lorena. Recibe un saludo muy, muy afectuoso de mi parte; de Ime, mi esposa, de mis hijos, pero sobre todo el reconocimiento y la gratitud de toda la gente de Jalisco que te seguimos queriendo y te deseamos el mejor de los éxitos en esta nueva etapa de tu vida.

- Lorena Ochoa Reyes: Gracias, señor Gobernador. Igualmente, a todos los jaliscienses por allá, un abrazo con mucho cariño. 

Lic. Emilio González Márquez: Un abrazo.

Moderador: Muchas gracias al señor Gobernador del Estado de Jalisco, Emilio González Márquez.

A continuación vamos a ver un vídeo que hizo BANAMEX en tributo a la carrera de Lorena Ochoa.

(Proyección de vídeo) 

A continuación le cedo la palabra al licenciado Carlos Olivos Desachy, Director de Promociones y Alianzas de Banamex.

Carlos Olivos Desachy: Gracias, Alex. Lore, esta última frase de “te llevamos en el corazón hoy y siempre”, representa lo que desde 2004 ha significado para BANAMEX y todos los que trabajamos en esta institución.

En verdad es muy gratificante el poder vivir las mismas sensaciones que tú vives hoy en día, ya que con nosotros más que una relación de patrocinio ocupaste un lugar muy especial dentro de nuestro corazón, en la familia BANAMEX.

Hemos tenido el privilegio de conocerte no sólo como la golfista, sino también como empresaria, como persona altruista, como la persona que imparte clínicas, la que juega con nuestros clientes, la que otorga autógrafos, la que da entrevistas. Es más, hasta como atleta en nuestras carreras de diez kilómetros, que convivimos varias veces.

Pero lo más importante y lo que más valoramos es el poder haber encontrado a Lore, con quien hemos pasado gratos momentos, que nos ha permitido descubrir la gran mujer que eres.

En verdad no estamos tristes, porque no hemos perdido a nadie, sino al contrario, ganamos todos una gran amiga.

Gracias por permitirnos seguir contando contigo y ¿sabes? Gracias por permitirnos seguir llevándote en el corazón. Te queremos mucho y mucha suerte. Gracias.

Moderador: Gracias, Carlos. A continuación le cedo la palabra a Claudia Contreras Chávez Peón, Director Corporativo de Mercadotecnia de Aeroméxico.

Claudia Contreras Chávez-Peón: Gracias, Alejandro.

Describir a Lorena es correr el peligro de redundar. Me parece que cuando se habla de ella, de su carrera deportiva, los adjetivos están todos dichos: fenomenal, sensacional, grandiosa, la mejor, súper atleta, la número uno y un largo etcétera.

¿Qué palabras queda, entonces, que pueda utilizar para referirme a ella? Quizá una que sólo podríamos utilizar quienes hemos tenido la fortuna de ser sus compañeros de viaje, me refiero a la congruencia.

Congruencia con sus valores, que reflejados en el campo de golf la llevaron a la meta más alta que una jugadora profesional pueda alcanzar, que sólo la disciplina de sacrificar una vida privada, la constancia y entrega lograron convertirla en algo que se dice muy fácil pero que en realidad muy pocas personas pueden ser capaces de lograr, ser la número uno del mundo.

Congruencia con sus palabras, que su compromiso con México no se limitó a poner el nombre del país muy en alto, sino que también pone su granito de arena y hace gran labor a través de su Fundación, en la cual muchos niños y adolescentes mexicanos de escasos recursos tendrán la oportunidad de recibir una formación académica que les permita una vida mejor.

Congruencia porque hoy te impones nuevos retos y cualesquiera que estos sean, prefieres decir adiós al deporte que tanto amas, pero al que ya no podrás entregarle toda la dedicación que se requiere.

Aeroméxico le reconoce el valor de la congruencia y de esa gran pasión, que sumados hicieron la mejor del mundo.

Gracias, Lorena, por recordarnos que se puede ser grande y a la vez humilde. Por enseñarnos a creer que sí es posible alcanzar los sueños, pero sobre todo por mostrarnos que nada en esta vida se logra sin esfuerzo y sin el compromiso permanente con nuestros propios ideales.

Gracias, Lorena, por honrar la vida y por honrar el juego.

Compartimos contigo el entusiasmo por volar durante tres años a lugares y alturas inimaginables. Compartimos contigo la vocación, el sacrificio y la pasión por la excelencia.

Tu legado para México eres tú misma, así como cada uno de tus logros, es así como muchos te recordaremos.

La familia Aeroméxico tiene hacia ti un profundo sentimiento de admiración y agradecimiento. Juntos volamos muy alto.

Con tu retiro cierras un ciclo, pero dejas abierto uno nuevo, uno en el que estás a punto de descubrirte en otra etapa, en la que los mismos valores que te llevaron a ser una gran deportista seguirás atenta al desarrollo de los niños y jóvenes de tu Fundación y, por supuesto, de una u otra manera ligada al deporte de tus amores, el golf.

Seguramente continuarás cosechando triunfos todos los días para tu familia y para México.

Gracias, Lorena, por compartir el viaje, no te olvides de que estás y estarás siempre con nosotros porque tus logros también forman parte de nuestra historia.

Gracias.

Moderador: Muchas gracias, Claudia.

A continuación le cedo la palabra a Champs Cosby, Director de Relaciones y Torneos de Ping.

Steven Chance Cozby: (Traducción)… en todo el mundo estamos muy horados y agradecidos de tener esta relación y de estar aquí contigo. Nuestra relación empezó hace mucho tiempo y estamos muy contentos de cuando tenía 5 años y primero estaba tomando este pink, y nos ha llevado tanto tiempo y nos ha llevado a tus días de universidad en Arizona, y pienso que en ese tiempo empezamos a darnos cuenta qué especial eras y una vez al año venías a Ping y todos se estaban yendo y te hablaba y te iba a ver y ganabas muchos torneos y ponías en alto nuestro producto, y nosotros no trabajamos en un contrato, simplemente te estuvimos siguiendo muy de cerca, no fue hasta que la Asociación de Augusta, de Escritores de Golf, en donde en nuestra casa de Ping y vino Joing Shuel, y dijo: James, ¿por qué no tenemos una relación con Lorena? Y hablamos un poquito, y dijo: Bueno, tú ya sabes como son las flexibilidades que necesitas, haz lo que se necesite, pero yo quiero decirle que ella usa nuestro producto.

Entonces, fue un día muy especial y hablé con Alejandro y sabíamos que iba a salir muy bien, porque nos tomó 4 ó 5 días y empezamos nuestra relación en el UESOPEN de 2007.

Cuando viniste a Penga a hacer el comercial, en 2008, y hay una foto aquí enfrente, hicimos el comercial en la fábrica y entre tomas preguntaste si podías conocer a nuestros empleados. Nunca habíamos tenido a ningún jugador que pidiera eso y subió y bajó por toda la fábrica y saludó a todo mundo y se tomó fotos. Cuando terminamos y dijo: ¿Puedo regresar? Y cuando regresamos en el LPGA, en Phoenix, y conocimos a todos, unos meses después regresó, y por tres horas y mil empleados tomaron fotos con ella y firmó autógrafos para todos, y estábamos muy, muy emocionados y sorprendidos. Somos una compañía de 54 años y tenemos apoyando 100 por ciento tu decisión de estar con tu familia y veremos hacia tu futuro.

Moderador: Ahora le cedo la palabra al señor José Benavides Luna, Director General de Grupo Selther.

Sr. José Benavides Luna: Gracias.

De parte de todos tus amigos de Selther, te queremos felicitar, estamos contigo en esta decisión tan importante en tu vida y expresarte que estamos muy, muy orgullosos de haber participado en esta etapa de tu vida, en la cual has logrado una brillante carrera de la cual todo México se siente orgulloso.

Soñaste que podías llegar, soñaste en ser la número uno en el mundo, sé que soñaste en un Selther, has puesto el nombre de México muy en alto y se dice fácil –como te dije ayer- 27 torneos, 2 majors, 4 años como jugadora del año, 3 años como número uno en el mundo, etcétera, es interminable esta lista desde que empezaste a los 5 años.

Algo que tiene una relevancia mayor para nosotros es tu labor altruista, tu preocupación por México, por la niñez sobre todo y sabemos que es una labor que vas a continuar, de la cual nos sentimos muy orgullosos. Muchas felicidades.

Todo esto no se logra fácil, se logra con carácter, actitud triunfadora, dedicación y entrega total, obviamente el apoyo de tus padres y de toda tu familia y valores muy altos.

Felicito a tus padres por la influencia en la formación de esa gran campeona y más esa gran mujer. Tenemos Lorena para mucho rato.

Felicito también a Alex, tu manager, a Rafael, todos ellos sé que han tenido mucha importancia en tus logros. Te vamos a extrañar mucho, Lorena, pero créeme, Grupo Selther está contigo y seguiremos cerca de ti. Sabemos que seguirás siendo una triunfadora, ya lo demostraste al seguir tu carrera de esta forma y al formar una familia. Muchas felicidades. 

Moderador: Muchas gracias, Pepe.

A continuación le cedo la palabra a Jane Geddes, que es la Vicepresidenta de Tornament Corparations y Player Services de LPGA.

Jane.

Jane Geddes: Gracias, Alejandro.

A nombre de la LPGA, estoy contenta de estar aquí, no solo de hablar el retiro de Lorena, sino de celebrar su tercer aniversario de ser la primera mundial en el ranking de Rolex y celebrar sus logros y sus puntos importantes que ha dado a los fans de LPGA, por todo el mundo.

Lorena empezó en donde estableció un desempeño alto, dentro y fuera del campo. Algunas personas se preguntan qué va a pasar con el LPGA después de que Lorena se va. Queremos pensar qué pasa con LPGA porque está con Lorena Ochoa, nosotros lo que sabemos es que gracias a Lorena el tour va a estar en un lugar mejor.

Mantenemos aficionados de todo el mundo gracias a Lorena. Es una estrella global y una gran embajadora del golf femenino. Todas las gentes en LPGA todos han sido, todos estos logros no nos dejan y estamos aprendiendo todo lo que el LPGA es tan especial, gracias a ella.

Como una jugadora retirada, yo también, me gustaría también hablar a Lorena en nombre y en el nombre de todas las personas que han trabajado en el ferway en los años.

Todos sabemos que el golf de Lorena habla por sí mismo, pero lo que siempre ha sido lo más impresionante en los ojos de los jugadores es en la manera como Lorena puede balancear su grandeza y su humildad.

Ése momento en cuanto Lorena encontró a LPGA, su familia, la gente, su fe y su fundación nunca, nunca se tambalearon. Y quiero decirles, por experiencia, que eso sólo es un logro maravilloso.

Yo sé que hemos visto a gente que está siguiendo a Lorena y que querían también tener un modelo, sino por su influencia y de sus éxitos con la misma humildad.

Lorena no ha terminado a ayudar a la LPGA nada más porque dejó de jugar, estamos contentas y orgullosas de que va a ser una socia de negocios con nosotros y sabemos que no hemos visto lo último del impacto de Lorena en el golf femenino. Ella es y ha sido siempre comprometida para poner en alto el golf en México y en el mundo.

También le deseamos que esto no sea su evento último, sabemos que ella ha tomado tener unos finales, pero va a ser en la próxima semana.

Lorena, desde dentro de las bambalinas vemos y te decimos que eres una gracia en el ferway. De afuera de las bambalinas estamos deseando todas las mejores en la vida y en tus empresas. Y gracias, otra vez, de la LPGA por habernos dado lo mejor, vas a ser extrañada, pero nunca olvidada.

Moderador: Thank you very much, Jane.

Ahora le cedo la palabra al señor Jean Noël Bioul, Director de Sponse in the Rolex.

Jean Noël.

Jean Noël Bioul: Buenos días a todos.

En nombre de Rolex, y Rolex México, especialmente a una persona que quería estar, pero no pudo hacer el viaje, Ragel Holly.

Queremos decirte que, primero que nada, respetamos tú decisión. Creo y pienso que sí eres una persona y lo importante para Rolex es que tú has sido un rol modem para generaciones jóvenes y pienso que estamos muy, muy orgullosos de tener esta relación contigo.

Y esta relación no termina, tú vas a estar con nosotros. Así que, aunque no estés jugando sigues con nosotros.

Yo creo, también, tengo una pequeña historia. Debido a que nuestro subsidiario en México está tan orgulloso de su relación contigo, pero mencionamos cuando llegaste, estaba la bandera de México y estaba haciendo tanto ruido que pensamos que el reloj de Rolex que era un reloj mexicano.

Estamos extremadamente de tenerte a ti y a Andrés que llegan a Génova para hacernos una visita y yo pienso que vamos a estar apoyando tus empresas futuras mientras estàs jugando en Morelia y en el Invitation al que vas a estar apoyando.

Asì que nuevamente a nombre de Rolex, Genneva y México te deseamos todo lo mejor y estamos contigo por siempre. Gracias.

Moderador: Ahora le cedo la palabra a Rafael Alarcón, Coutsh de Lorena.

Rafael Alarcón Menchaca: Lore, en este día tan especial decidí escribir lo que tenía que decirte para no hacerme bolas como me hacía a veces y decía tanta burrada, y quisiera iniciar este día tan especial dándote las gracias a nombre de la familia, mi familia que hemos estado cerca de ti, hemos tenido el privilegio de convivir estos años.

Te he conocido desde pequeña y te he visto crecer como esa gran persona que eres detrás de la golfista profesional que todo el mundo conoce hoy en día y me da enorme satisfacción verte realizada habiendo hecho sacrificios, sin cortar esquinas, pero habiendo vivido una vida totalmente entera.

Hoy que estás cerrando un capítulo de tu vida dentro del golf quiero decirte algunas cosas que me vienen por la mente y recuerdo con mucha emoción: qué bien hiciste en haber vivido esta parte de tu vida con aventura, sin miedos y participando en tantas actividades emocionantes, como aquel ecotlón que hiciste con Alejandro, tu hermano, o los paseos en moto con tu papá por todo México, los paseos a caballo en Tapalpa, las idas a esquiar en agua, en Chapala, también en nieve, o las andadas en patineta por las calles de Guadalajara donde estaban empinadas y era todo un riesgo verte haciendo aquello.

Todas ellas han sido muy interesantes, pero ninguna tan aventurera, ni tan atrevida como haber declarado a tus 13 años que querías ser la mejor golfista del mundo. Lore, lo lograste. Ahí estás disfrutando y lo has hecho de una forma muy especial y diferente, siempre poniendo tus prioridades en orden y sin cambiarlas.

Con la compañía más grande manejadora de golfistas no firmaste un convenio porque simplemente ni escucharon, ni entendieron tus prioridades que tenías en tu vida, que eran tu familia, tu país y el golf.

Haber aprendido a caminar la vida y sin miedos te sirvió para darnos esas grandes y valientes jugadas en el campo de golf que muchas veces parecían incomprendidas hasta para el más experto comentarista de la televisión, pero que para ti eran una naturaleza.

Gracias a la forma en la que llevas tu vida y has jugado en el campo de golf, has dejado un modelo a seguir, no sólo para México, sino para todos los lugares del mundo donde has ido dejando una huella.

Hoy que cierras este capítulo para abrir otros nuevos en este gran interés que tienes por llegar a ser una mujer entera ahora con Andrés, ayudar a los demás a través de la Fundación y regresarle algo al golf de todo lo que te ha dado con los proyectos de la academia y el diseño de campos de golf te quiero desear lo mejor. Estoy seguro que cada nueva etapa y atrevida aventura la tratarás como todas las que has hecho y por eso te seguirá yendo muy bien.

El verdadero reconocimiento a la carrera profesional se hace a partir del final. Hoy el mundo empezará a evaluar y a extrañar todo lo que hiciste dentro del campo de golf, ver cómo superaste y defendiste cada momento difícil, y por qué te aferraste siempre a defender tus convicciones.

Sólo me resta decirte que el privilegio que siento de haber estado cerca de ti estos años no lo puedo describir y no tengo suficientes palabras para agradecértelo, y quiero decirte que eres una persona que admiro muchísimo y lo mejor para ti toda la vida. Gracias.

Moderador: Muchas gracias Rafa.

A continuación le cedo la palabra a Catherine Lacoste de Piñeiro, hija del fundador de la marca Lacoste.

Catherine.

Catherine Lacoste de Piñeiro: Lorena, estoy muy contenta de estar aquí hoy. La primera que te conocí fue en FO y te vi hacer un golpe, como dice Rafa, de estos que atacas y que son impensable para mucha gente y que realmente fue para mí una admiración, dije: Es que esta chica tiene que jugar para Lacoste porque corresponde a todos los jugadores.

Mi padre, el cocodrilo de Lacoste, de ahí arriba, como Lacoste mismo, como nuestra familia y yo personalmente, seguro que está encantado de haberte visto, llevar nuestro cocodrilo todos estos últimos años con la elegancia, la valentía y la alegría con la que los llevas.

Gracias a Dios y, como bien lo sabes, todos, Lacoste se lleva también fuera de la cancha de golf y un estilo de vida que, creo que, corresponde mucho a tu personalidad. Y espero sigas llevándolo, desde luego, es lo que queremos.

Es una página que se cierra, pero el deporte es sobre todo una formación para la vida y tú te has formado al más alto nivel. Te ayudará a emprender nuevos caminos con el mismo entusiasmo, la misma inteligencia y la misma disciplina. No hay límites de lo que puedas conseguir con el apoyo de Andrés, tu marido. Y será para la alegría, el bien y la admiración de toda tu familia, tus amigos, tus fanatores que seguirán siendo tus fan en la vida; y todo México que te quiere tanto, como tú lo quieres y que tiene mucha suerte de tenerte.

Adelante, Lorena, te queremos.

Moderador: Muchas gracias, Catherine.

Y, por último, en intervenciones a nombre de la familia Ochoa y Conesa, también. Daniela mi hermana, nos va a dar unas palabras.

Daniela Ochoa Reyes: No sé ni cómo empezar a escribirte esta carta, pero igual que a todos, tu decisión me tiene con muchos sentimientos encontrados.

Primero que nada, te quiero felicitar por quien eres y le quiero dar gracias a Dios porque me tocaste como hermana.

Toda la vida nos han preguntado qué se siente tenerte de hermana, de hija. Y realmente lo único que les puedo decir es que es lo mejor que nos pudo pasar.

Yo no te veo como una estrella de rock, yo te veo como una hermana mayor, como un ejemplo de dedicación, de esfuerzo, de fortaleza, de sacrificio, de determinación, de perfección; te veo como una mujer completa que toda su vida se ha esforzado por cumplir lo que se propone, que has luchado hasta el cansancio por tus metas.

Cuando ganaste tu primer torneo, no sabes el gusto que me dio, no podía dejar de llorar de la emoción, me acordaba de cuando estábamos chiquitas y me decías: Yo voy a ser la mejor golfista del mundo. Y vete, china, eres la mejor y por mucho.

No te puedo decir la emoción que siento por esta decisión que has tomado, me da nostalgia pensar todo lo que hemos vivido juntas, la familia, alrededor de esta vida de golfista que tenias. Pero no sabes el gusto que me da que vas a empezar esta nueva etapa de tu vida, de mujer y de señora.

China, no sabes lo feliz que vas a estar, tomaste la mejor decisión y en el mejor momento de tu vida, ya lograste todas tus metas profesionales, ahora si te queda todo el tiempo, todas las fuerzas y toda la energía, para que a tus 28 años empieces la vida que siempre habías añorado, una vida más normal, una vida de familia.

Para nosotros siempre vas a ser la mejor del mundo, no solo fueron tres años, ha sido toda una vida. Te quiero mucho.

Lorena Ochoa Reyes: Gracias

Moderador: Muchas gracias, Daniela.

(SESIÓN DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS)

Moderador: Bueno, y ahora pasamos a un foro abierto de preguntas y respuesta. Les pido por favor que el que quiera participar levante la mano y se presente con su nombre y defina al medio que representa.

Vamos a empezar con John Sotcly, que está ahí adelante. John, adelante.

John Sotcly: Sí, buenos días, John Sotcly , estamos en vivo en Sport Center.

Lorena, hoy hay mucha gente con sentimientos encontrados, ¿no? Los que están contentos, los que están tristes, los que están molestos.

¿Qué le dices a toda la gente que te está viendo en televisión? ¿Cómo quieres que recuerden a Lorena Ochoa?

Lorena Ochoa Reyes:

Bueno, primero que nada, les quiero decir que estén todos contentos. Ésta es una decisión que me siento segura de haberla tomado, porque estoy segura que éste es mi momento.

Les quiero decir que les agradezco, ¿no? Cada aplauso, cada palabra de aliento, el haberme seguido durante toda mi carrera. Todos de diferente manera han expresado sus emociones, sus sentimientos.

Me encanta, ¿no? Bueno estoy jugando, cuando jugaba, ver a los mexicanos con sus banderas corriendo, gritando, aplaudiendo. Esos momentos nunca los voy a olvidar.

Y les quiero decir que los quiero mucho, que gracias por tanto cariño estos años y, que en verdad, esta es una buena noticia, ¿no? Porque me voy como siempre quise y como siempre lo soñé. Me voy como la mejor y satisfecha con todo lo que he logrado.

Muchas gracias.

Moderador: ¿Alguien más?

¿Tiene micrófono?

Rigoberto Plasencia: Hola, Rigoberto Plasencia de Grupo Imagen.

Lorena, te vas y finalmente es un deporte que mucha gente empezó a seguir gracias a ti. ¿Quién queda atrás de ti? ¿A quiénes vas a aconsejar para poder llegar a la LPGA?

Lorena Ochoa Reyes: Bueno, creo que eso es no algo, que no necesariamente lo puedo contestar y, por supuesto, que vienen muchas niñas, muchos niños. El día de hoy hay muchos profesionales que están trabajando para llegar a la LPGA.

Tania, me parece que, es la jugadora que está lo más cercana en este momento. Pero les quiero decir que lo disfruten, que no tengan miedo, porque estoy segura que pueden llegar, que trabajen mucho y que cuenten con mi apoyo.

Moderador: A ver, por allá atrás.

Adelante.

Pregunta: Lorena, estamos transmitiendo, también, en vivo en Televisa Deportes Network, a través de estadio W, para, yo recuerdo cuando anunciaste calendario del 2010 con objetivos muy claros y tenias muchas ilusiones en este 2010. ¿Por qué no esperar al retiro, a que terminé la temporada de 2010? ¿Por qué hacerlo en este momento de abril?

Lorena Ochoa Reyes: Sí, bueno por supuesto, como lo mencioné en mi carta, no siempre he sido sincera, y de todo corazón practiqué en la pre temporada, hice mi esfuerzo de estar ahí todos los días, estar bien físicamente, mentalmente para iniciar la temporada de 2010.

Pero justo cuando inicié, los primeros dos torneos en Asia, independientemente, del resultado me di cuenta, fue muy claro, que no sentía esa motivación y que tenía ganas de empezar una nueva vida, ¿no? De llegar acá a México y de trabajar en diferentes cosas como estoy comprometida con la fundación, con la academia.

He logrado todo lo que he querido lograr en el deporte. He tenido sorpresas muy bonitas, regalos de Dios que estoy muy agradecida. Y ahora es tiempo de cambiar, es tiempo de trabajar, porque voy a seguir trabajando muy duro, pero acá en casa.

Entonces, es por eso que se los comparto, me atrevo a decir que este es el mejor momento para mi retiro. Me voy feliz, me voy plena con esta decisión y, sobre todo, satisfecha de estar como la número 1, y de que así sea mi recuerdo para toda la vida.

Moderador: Muchas gracias.

Augusto Rodarte: Qué tal Lorena, Augusto Rodarte, República Deportiva de Univisión.

Cuando se anunció que el golf sería un deporte olímpico, en algunos años, automáticamente pensamos “una medalla muy probable para México” ¿Se quedará como un sueño para ti?

Lorena Ochoa Reyes: Bueno, faltan muchos años, incluso, cuando se anunció la noticia, yo por dentro y como lo comentaba que no iba a jugar más de 10 años en mi carrera, sabía que era difícil estar ahí.

Ojala que, si no juego, porque por supuesto, que ya en algunos años mis prioridades van a ser otras. Pero me encantaría acompañar a México, me encantaría estar allá.

¿Por qué no? A lo mejor puedo ser coach del equipo, llevar los colores de la bandera, como siempre lo he hecho y estar presente porque va a ser un día muy especial.

Moderador: Acá a la izquierda.

Francisco Hernández: Lorena, buenos días. Francisco Hernández de Radio Centro. Antes que nada muchas gracias por lo que nos diste.

Y dos preguntas, uno, ¿qué va a pasar contigo en el Invitation? Nada más asistirás, en algún momento consideraste jugarlo. Y dos, ¿este retiro es ya definitivo o hay una posibilidad mínima de que en un futuro puedas estar de vuelta?

Lorena Ochoa Reyes: Lo que estamos anunciando el día de hoy es que mi retiro es, como profesional, golf competitivo dentro de la LPGA, ¿no?

Esto es importante aclararlo a todos ustedes. Voy a jugar Morelia, como mi último torneo dentro de la LPGA. Eso quiere decir, siendo una jugadora activa, ¿no? Que mis puntos se acumulen y que cuente para las diferentes categorías, pero esto no quiere decir que voy a dejar de jugar golf, tengo mucha ilusión de mantenerme en forma, de estar jugando un golf competitivo alto, incluso tengo muchas invitaciones para hacer exhibiciones en Estados Unidos en diferentes partes del mundo.

Me encantaría seguir haciendo eventos para mis patrocinadores, estar en buena forma y voy a estar preparada para jugar en Guadalajara.

En Guadalajara voy a estar jugando no como miembro activo de la LPGA, voy a jugar por ser la anfitriona, voy a recibir a las jugadoras, como año con año lo hacemos y voy a estar cien por ciento con mi juego para poner un gran torneo.

Moderador: Gracias. Acá, del lado derecho.

Pregunta:¿Tú dejas la puerta abierta para regresar en uno o dos años, si es que regresas?

Lorena Ochoa Reyes: Lo que trato de decir hoy es que voy a empezar. He estado jugando en la LPGA y soy un miembro, pero activo. Voy a jugarla en Morelia y va a ser mi último activo como miembro de LPGA.

Y la puerta está abierta, claro. Me gustaría en un par de años de jugar el US Open y disfrutarlo y estar ahí o regresar a Nabisco y tener una buena semana y disfrutar los grandes recuerdos.

Yo estoy parando el deporte competitivo en la LPGA pero voy a tratar de jugar.

Pregunta: ¿Quiere decir que estás dejando la puerta abierta para regresar como LPGA?

Lorena Ochoa Reyes: La decisión ahora es que este es un anuncio de mi retiro y lo que estoy diciendo es que la puerta está abierta de tal manera en la que los torneos que yo he tenido y que tendré la oportunidad, tal vez pueda jugar uno o dos en dos o tres años, pero no como una temporada completa, no.

Pregunta: Lorena, Pablo Vargas, de TVC Deportes. Oye, ¿en qué momento del año decides hasta aquí? Obvio, hoy por ser tu tercer aniversario, pero hace cuánto tomaste la decisión, porque recuerdo todavía hace un par de meses en el salón de aquí junto, nos diste tu programa del año. ¿En qué momento dices hasta aquí?

Lorena Ochoa Reyes: Bueno, alrededor de un año atrás fue cuando tuve a lo mejor una plática un poquito más seria de cuáles serían mis metas para los próximos años, qué es lo que quiero lograr y en qué momento voy a dejar de jugar golf.

Una parte importante lo mencioné hace un par de minutos, lo que pensé que haría este año, y se los digo honestamente, era terminar no este año, dar un último, no empujón, jugar muy bien esta temporada. Pero también, lo que les menciono en la carta es toda la verdad.

Creo que cuando logras tus metas, cuando estás satisfecha, cuando llegas a lo más alto, también es muy difícil mantenerte con esa motivación.

Así es que, con toda la tranquilidad, siendo inteligente, porque también hay que tener mucho valor para tomar esta decisión. Me costó trabajo en el sentido de cuándo sería el mejor momento y siempre supe que sería aquí en México.

Así que regresando de Asia, con la cabeza fría, siendo honesta conmigo misma, dije: bueno, éste es mi momento, estoy feliz, estoy llena, me siento súper agradecida con el golf, con ustedes y ya es tiempo de empezar otro camino.

Entonces, tomamos la decisión para lograr, siempre lo que quise lograr desde chica, poder despedirme acá, con mi gente y estar como la número uno para siempre.

Moderador: Pasamos acá del lado izquierdo, por favor.

Pregunta: Lorena, Alejandro Berry, de Televisa Deportes. Lore, ¿qué tan difícil fue para ti tomar esta decisión? ¿Con quién la tomas? , si es que la tomas sola o con alguien más.

Y, evidentemente, por lo que nos dices, te retiras como jugadora activa, pero entonces por ahí sí queda la posibilidad de que llegaras a jugar los Juegos Olímpicos, te queda esa ilusión muy lejana quizá, pero posible.

Lorena Ochoa Reyes: Te voy a contestar. ¿Cuál es la primera pregunta, perdón?

¡Ah!, bueno, por supuesto que como siempre han estado en mi carrera, Rafael, mi couch, Alejandro, mi familia, ahora Andrés, que ya estamos viviendo juntos desde hace unos meses.

Por supuesto que la decisión vino de mí, porque es algo interior, es algo que yo estoy segura que yo me siento lista y sobre todo satisfecha con lo que he logrado, pero al compartírselas todos estuvieron de acuerdo.

Se los agradezco por demostrar su apoyo y creo que es por eso que también estoy tan contenta, porque es una buena noticia, así es como quiero que ustedes se queden tranquilos de que esto es algo muy alegre, esto es algo que lo he soñado toda la vida, es cumplir con una etapa de muchas satisfacciones y así quiero que se queden con eso y que lo puedan compartir con todos.

Lo segundo, bueno, las Olimpiadas, faltan muchos años. Y quiero aclarar muy bien esto: hay dos maneras de estar dentro de la LPGA, siendo miembro activo y siendo miembro no activo. Esto significa que después de Morelia voy a convertirme en miembro no activo.

Tengo todas las facilidades de la LPGA y tengo, podría jugar los torneos en dado caso que yo quiera, por los puntos que he logrado, pero no soy activa porque no voy a jugar más de diez torneos.

No tengo planeado jugar pronto, pero tengo la puerta abierta para en un futuro si quiero regresar a jugar algún torneo que me guste, alguna invitación, alguna ocasión especial, poder regresar a jugar.

Moderador: Acá, del lado derecho, por favor.

Pregunta: Lore, por acá, Carlos Rodríguez, de la Associate Press. Preguntarte cómo es esto si en el momento que (falla de audio)

Ahora sí, preguntarte, Lore, cuando tomas la decisión, tú habías mencionado en el pasado que estar en el Salón de la Fama también era uno de tus objetivos.

Lorena Ochoa: Ajá.

Pregunta: Tengo entendido que te faltarían dos años para que hiciéramos lo mínimo que se pide. ¿Eso lo tomaste en consideración o esto que mencionas de que no eres un miembro activo cuenta para el Salón de la Fama?

Lorena Ochoa: Qué bueno que lo preguntas. Como todos sabemos, bueno, la regla es jugar diez años siendo activa, eso implica más de diez torneos en cada temporada.

Éste sería mi octavo año, el que no termino, pero hay dos formas de entrar a LPGA, no es una. Una vez cumpliendo los requisitos, no los puntos, que es lo más importante, que inclusive ha sido algo importante porque lo logré en un número de años, en mucho más corto; la segunda forma es por medio de votación.

Hay un consejo, se reúne un consejo en el Salón de la Fama, con diferentes personalidades del golf, profesionales, personal de reglas, incluso jugadores que ya están en el Salón de la Fama y toman la decisión.

Por ahí me llegó la buena noticia que tienen muchas ganas de que mi nombre esté dentro del Salón de la Fama y lo llegarán a considerar cuando sea esa reunión.

Si quieren alguna respuesta a lo mejor más oficial, James los puede ayudar.

Moderador: Muchas gracias. Pasamos acá, del lado izquierdo, al fondo, John.

Pregunta: Sí, Lorena, te quería preguntar una pregunta en inglés, porque estamos también en vivo.

¿Son tus recuerdos mejores, estos últimos tres años de ser la mejor jugadora?

Lorena Ochoa: Es una pregunta difícil, tengo tantos recuerdos que quisiera tener la oportunidad de decirle gracias a mis amigos y a otros jugadores en la LPGA y especialmente a los aficionados, los voy a extrañar de estar cada semana y saludarlos y practicar en el campo y tienen tan bonitos campos de golf que es difícil no hacerlo otra vez.

Pero ésta ha sido muy emocionante y lo voy a tener conmigo y con mi familia y lo voy a compartir muchos años, y gracias por este tiempo tan maravilloso.

Pregunta: ¿Qué recuerdos hoy vas a llevarte todavía más de San Andrews.

Lorena Ochoa: Bueno, por supuesto que San Andrews fue el primer major, fue algo bueno para todos, que lo recordaremos para siempre, nuestro nombre quedó en el campo de golf por siempre.

Tengo una anécdota muy bonita que platicarles. Jugué la semana anterior en Francia, el torneo de Evian. Tuvimos la fortuna de agarrar un vuelo ese mismo domingo en la tarde para volar directos a estar ya en Escocia para empezar el torneo del British Open.

Tengo una anécdota muy bonita, que claro que se las quiero compartir. Este domingo llegamos temprano a San Andrews, eran a lo mejor las siete y media, ocho, pero todavía tenía un poquito de luz, después más adelante oscureció, pero estábamos juntos en el green del hoyo 18 y tuvimos la oportunidad de ver ese hoyo 18, con la casa club, ver el campo completamente solo, sin ningún fan, todas las graderías vacías, y la sensación de imaginarte de estar ahí dentro de ocho días, una semana después en ese green del hoyo 18 con el trofeo, fue algo que lo viví, que lo vi, que lo sentí, es por eso que jugué toda la semana, bueno, como si todo fuera, estuviese hecho para mí, para que sea mi trofeo, y así fue.

Fue algo que nunca voy a olvidar, que nadie de nosotros lo vamos a olvidar, fue de las experiencias más bonitas que he tenido en mi carrera.

Moderador: Pasamos aquí atrás, al fondo, del lado derecho.

Pregunta: Lorena, perdón, Erika Flores, Televisión Educativa. Que nos contaras las tres primeras cosas que vas a hacer ahora en tu vida personal.

Lorena Ochoa Reyes: Bueno, mi vida personal es personal, nunca he compartido mucho en esa parte. Estoy muy feliz, estoy con muchísima ilusión de compartir esta nueva con Andrés, mi esposo, pero tengo muchos planes, no solamente en la parte personal.

Voy a seguir activa, no se preocupen, que me van a seguir viendo. Quiero seguir siendo una figura pública en el sentido para ayudar a los demás, hacer un impacto en el deporte acá en México, ayudar a mis niños de la Fundación, crecer en la Academia, así es que hay muchos planes por delante.

Pregunta: Entiendo que tu vida es personal, pero una nada más, entonces, una, la primera que vas a hacer.

Lorena Ochoa Reyes: No, ninguna. Ser feliz.

Moderador: Pasamos a la siguiente. Allá atrás, a la izquierda, gracias.

Pregunta: Lorena, Iván Rivera, de MVS Televisión. Oye, Lore, has estado platicando, obviamente, de las razones personales, el que te hayas casado, convivir más con tu familia, pero tuvo que ver también esta decisión en los resultados.

Por ejemplo, el año pasado fue muy complicado, apenas ganaste lo de jugadora del año; este 2010 fue el inicio más difícil de tu carrera.

Es decir, si hubiera sido un año como 2007, 2008, que fue muy abrumador, ¿no estaría esta decisión o de plano sí sería en estos momentos también, con unos grandes resultados?

Lorena Ochoa Reyes: Bueno, acuérdense que yo desde chica les he dicho que quiero jugar alrededor de 10 años, que mis sueños eran llegar a Estados Unidos, empezar a jugar golf profesional, ser la mejor y mantenerme como la mejor.

También les dije que me quería ir como la mejor y que en un futuro mi proyecto de vida era casarme y en unos años empezar una familia.

Así es que la única respuesta es que éste el tiempo, éste es el momento. Por supuesto que estoy casada, me siento feliz, nunca había estado en esta etapa y lo estoy disfrutando muchísimo, pero es algo natural.

Yo creo que de algún modo lo he tratado de transmitir, creo que todos ustedes que me conocen sabían que esto no era para siempre y les quiero decir que éste es el momento. Es un proyecto que yo tenía para mi vida, que así lo quería hacer, en el momento de estar como la mejor y sentirme satisfecha, cambiar a otra página en mi carrera.

Moderador: Gracias. Pasamos al lado izquierdo, aquí adelante.

Pregunta: Hola, Lorena; Esther Santillán, de Enfoque. Llegaste al golf siendo una niña y te vas del golf siendo una mujer y una mujer modelo para México.

¿Tienes algún comentario al respecto?

Lorena Ochoa Reyes: Sí, bueno, prácticamente he jugado golf toda mi vida. Yo creo que o mejor dicho el golf es mi vida. El día de hoy estamos aquí porque han sido muchos años de práctica, de torneos, de alegrías, de momentos también difíciles porque la carrera de un deportista tiene altos y bajos, pero va a seguir siendo mi vida, eso no va a cambiar.

Por supuesto que lo voy a jugar de una manera más tranquila, a lo mejor familiar, con amigos, alguna que otra competencia, alguna que otra exhibición que me inviten, pero el golf siempre va a ser mi vida. Esto es algo que voy a tener por todos los años que me queden.

Moderador: Una más acá.

Rigoberto Plasencia: Otra vez Rigoberto Plasencia.

Hablabas que si siempre has tenido metas y sueños, cuando lograste San Andrews, me imagino que fue diferente a como lo soñaste. Cuando soñaste retirarte y decir: Me voy a anunciar esto. Fue como estás viendo este momento.

Lorena Ochoa Reyes: Sí, San Andrews también fue como lo soñé ¿eh? San Andrews fue exactamente como lo soñé. Mi primer majors siendo en ese campo de golf.

Creo que por eso logras también tus metas, porque tienes el valor primero de soñarlas y de trabajar para lograrlas. Y este momento, por supuesto, que es como lo soñé. Lo más importante es tener aquí a Andrés, mi esposo; a toda la familia, a los Ochoa y a los Conesa, que ahora somos un grupo más grande.

Y sobre todo a mis amigos, a Rafa y a todos mis patrocinadores que han estado a mi lado. Así es que estoy completa y me siento súper feliz.

Moderador: Última pregunta, por favor, acá a la derecha al fondo.

Carlos Contreras L.: Lorena, buenos días. Carlos Contreras Legaspi de la Afición, televisión.

Uno, nada más saber si la decisión se hubiera retrasado un poquito con el triunfo en el Major, hace unos días. Y dos, saber si ya estas lista, te escuchas muy convencida, pero si estas lista para el momento, cuando inevitablemente, te rebase alguien en el ranking de la LPGA

Lorena Ochoa Reyes: Bueno, la primera respuesta No, yo creo que, incluso, hubiera sido un recuerdo increíble, poder ganar en Nabisco, hace un par de semanas, porque la decisión ya estaba hecha, la había tomado independientemente del resultado.

Ahora tenemos la oportunidad en Morelia de ganar, que voy a entregarme al 100 por ciento, es un regalo de Dios, y yo creo que para todos los mexicanos el ganar esta semana.

Y la segunda respuesta, ya no me van a rebasar, me voy como la mejor. O sea, es justo el tema del día de hoy. Voy a jugar Morelia, que es mi última semana, y voy a quedar para siempre en la primera posición.

Moderador: Gracias. La última pregunta, al fondo a la izquierda.

Alejandro Centeno: Nuevamente, Alejandro Centeno.

Lorena, te hago con mucho respeto esta pregunta. Cuando a principios de semana se dijo que ibas a anunciar hoy tu retiro, una de las especulaciones fue que estabas embarazada. Me gustaría nada más que nos aclararas, escucharlo de tu propia boca, si es cierto o no es cierto.

Lorena Ochoa Reyes: Sí, no es cierto, si son puras especulaciones y también gracias por tener el respeto. Creo, en este caso, fue algo natural porque a todo el mundo les sorprendió la notica y también los entiendo.

Pero no, bueno, tenemos mucha ilusión de iniciar una familia, pero sería más adelante. Por lo pronto quiero estar acá en casa, los dos, Andrés y yo, tenemos muchos planes de convivir primero como pareja y lograr metas que tengamos los dos, sobre todo, seguir ayudando, como tanto se los he dicho y estar activa. Voy a seguir jugando, ayudando a la fundación, ayudando a los mexicanos y más adelante llegará ese momento.

Moderador: Gracias

Vamos a hacer algunas preguntas en ingles, señor David.

Pregunta: Para tus fanáticos en el mundo puedes explicar la decisión (falla de audio)…

Y qué es lo que estas buscando para hacer en los próximos meses y años.

Lorena Ochoa Reyes: Más que nada quiero decir, que en mi carrera, por muchos años, el día de hoy muy orgullosamente que este es el momento en el cual estoy lista, y siempre soñé en terminar como la número 1 en el mundo. Y siempre quise terminar el último torneo en mi país y, también, lo que es muy importante es que estoy lista para vivir una vida normal y hacer cosas fuera del campo de golf.

Y hacer, no ser para la práctica y todos los viajes, lo que yo anuncio ahora, estoy lista, este es mi tiempo, estoy 100 por ciento segura y es una noticia fantástica porque yo estoy contenta y 100 por ciento segura de lo que quiero. Y gracias por este apoyo

Pregunta: ¿Qué es lo que ves para el tour de la LPGA, para las jóvenes jugadoras que, obviamente, van a venir atrás de ti y tienen habilidades?

Lorena Ochoa Reyes: Seguramente, estoy muy orgullosa de jugar en el LPGA y voy a continuar apoyando, como siempre, y siempre va a ser mi familia, es como yo le llamo. Y voy a estar involucrada y voy a tratar de hacer lo más que pueda en cualquier forma y trataré de hacer mi trabajo en los torneos en México.

Y, seguro, a todas las jóvenes jugadoras decirles que es la cosa más maravillosa que me puede pasar y se lo he dicho a muchísimas jóvenes y que, también, el sueño de ser profesional en la LPGA.

Y las veremos en el furtivo, especialmente quiero ver más mexicanas que empiecen a jugar en el tour.

Pregunta: ¿Oíste de algunas de tus colegas, de otras jugadoras? ¿Has hablado ya en estos últimos días a tus colegas?

Lorena Ochoa Reyes: Sí, hablé con algunas de ellas, especialmente algunas de, en la televisión y en la prensa, algunas notas. Y esto es, no tengo palabras para describir, me dieron tanto desde el principio cuando yo empecé; y me hicieron sentir jugando con mis amigos en casa y sentí su calor y su bienvenida.

Solo puedo darles gracias por los grandes recuerdos y las palabras, en estos últimos días. Y quiero decirles que estén felices por mí, porque yo estoy feliz.

Gracias David, muchas gracias a todos por su compañía y gracias por la cobertura

Moderador:Gracias a todos, por dejarnos hacer este anuncio aquí. Gracias por todo su apoyo, Pablo. Víctor también que está por aquí. Vamos a hacer la foto

Y esto sería todo. Muchas gracias.